Terma Perkhidmatan

Terma Perkhidmatan ini (“Terma”) mengawal akses dan penggunaan anda terhadap laman web Wedding Seat, kontrolna tabla, aplikasi, dan perkhidmatan berkaitan (secara kolektif, “Perkhidmatan”). Dengan mencipta akaun atau menggunakan Perkhidmatan, anda bersetuju dengan Terma ini. Jika anda tidak bersetuju, sila jangan gunakan Perkhidmatan ini.

Jika anda menggunakan Perkhidmatan bagi pihak sesebuah organisasi (contohnya, sebagai lokasi majlis, vendor, perancang, atau pengguna perniagaan), anda menyatakan bahawa anda mempunyai kuasa untuk mengikat organisasi tersebut. Pelan perniagaan atau penempatan White-label mungkin tertakluk kepada terma tambahan.

Wedding Seat dimiliki dan dikendalikan oleh Sigvanta LLC, sebuah syarikat liabiliti terhad yang berdaftar di Negeri Wyoming, Amerika Syarikat (“Wedding Seat”, “Syarikat”, “kami”, “kami”, “milik kami”).

• Nama sah: Sigvanta LLC
• Alamat berdaftar: 30 N Gould St Ste R, Sheridan, Wyoming 82801, USA
• Hubungi: melalui halaman hubungi kami

Anda mestilah berumur sekurang-kurangnya 16 tahun (atau had umur persetujuan digital di bidang kuasa anda) untuk menggunakan Perkhidmatan ini, dan mestilah berupaya membuat kontrak yang mengikat secara sah. Anda tidak boleh menggunakan Perkhidmatan ini sekiranya ia dilarang oleh undang-undang yang berkuat kuasa.

• Anda bertanggungjawab untuk menjaga kerahsiaan kelayakan akaun anda.
• Anda bertanggungjawab ke atas semua aktiviti di bawah akaun anda.
• Anda mesti memberikan maklumat yang tepat dan memastikannya sentiasa dikemas kini.
• Maklumkan kepada kami dengan segera sekiranya anda mengesyaki akses tanpa kebenaran atau akaun anda telah terjejas.

Kami mungkin melaksanakan langkah-langkah keselamatan (termasuk langkah pengesahan) untuk melindungi anda dan Perkhidmatan ini.

Wedding Seat menyediakan alat perancangan perkahwinan yang mungkin merangkumi pengurusan senarai tetamu, penjejakan RSVP, pelan tempat duduk, bajet, senarai semak, atur cara, laman web perkahwinan, serta pengalaman vendor dan lokasi majlis. Ciri-ciri ini mungkin dikemas kini, diubah, ditambah baik, atau dihentikan dari semasa ke semasa.

Kami mungkin menawarkan ciri beta atau akses awal. Ciri beta disediakan “seadanya” dan mungkin tidak stabil.

Perkhidmatan ini mungkin menawarkan pelan percuma dan berbayar. Ciri-ciri pelan, had, dan harga diterangkan di halaman harga atau langganan kami. Kami mungkin mengubah ciri pelan atau memperkenalkan pelan baharu. Kami akan memberikan notis mengenai perubahan ketara apabila dikehendaki oleh undang-undang.

Pelan berbayar dibilkan terlebih dahulu dan diproses melalui Stripe (atau pemproses pembayaran lain yang mungkin kami gunakan). Dengan melanggan, anda memberi kebenaran kepada caj berulang untuk yuran langganan anda, cukai yang berkenaan, dan sebarang tambahan yang dipersetujui.

• Pembaharuan automatik: Langganan anda diperbaharui secara automatik melainkan anda membatalkannya sebelum tarikh pembaharuan.
• Pembatalan: Anda boleh membatalkan pada bila-bila masa. Melainkan dikehendaki oleh undang-undang atau dinyatakan sebaliknya, pembatalan menghentikan pembaharuan akan datang tetapi tidak akan memulangkan bayaran terdahulu secara retroaktif.
• Perubahan harga: Kami mungkin mengubah harga dengan notis awal yang munasabah. Perubahan berkuat kuasa pada pembaharuan melainkan dinyatakan sebaliknya.
• Cukai: Anda bertanggungjawab ke atas cukai, duti, atau penilaian yang berkenaan melainkan dinyatakan sebaliknya.

Pelan berbayar diproses melalui Stripe. Kami mengenakan cukai jualan A.S. di mana diperlukan. Sigvanta LLC adalah penjual rekod — kami tidak bertindak sebagai peniaga rekod pihak ketiga. Pelanggan di luar Amerika Syarikat mungkin bertanggungjawab ke atas VAT, GST, atau cukai yang serupa yang berkenaan dalam bidang kuasa mereka sendiri.

Kami tidak bertanggungjawab ke atas yuran bank, yuran penukaran mata wang, atau caj lain yang dikenakan oleh pembekal pembayaran anda.

Bayaran balik hanya diberikan apabila dikehendaki oleh undang-undang atau apabila dinyatakan secara jelas pada masa pembelian (contohnya, dasar bayaran balik yang diterbitkan atau terma tawaran). Untuk memohon bayaran balik, hubungi sokongan dengan e-mel akaun dan butiran langganan anda.

Tiada apa-apa dalam Terma ini yang mengehadkan hak statutori anda, termasuk hak pengguna mandatori dalam bidang kuasa anda.

Anda mengekalkan pemilikan kandungan yang anda cipta, muat naik, atau serahkan kepada Perkhidmatan (“Kandungan Pengguna”), termasuk kandungan projek perkahwinan. Anda memberikan Wedding Seat lesen terhad, seluruh dunia, bukan eksklusif untuk mengehoskan, menyimpan, mengeluarkan semula, dan memproses Kandungan Pengguna anda semata-mata untuk menyediakan, melindungi, dan menambah baik Perkhidmatan, mencegah penyalahgunaan, dan menguatkuasakan Terma ini.

Anda menyatakan bahawa anda mempunyai semua hak yang diperlukan untuk menyediakan Kandungan Pengguna kepada Perkhidmatan dan bahawa Kandungan Pengguna anda tidak melanggar mana-mana undang-undang atau hak pihak ketiga. Anda bertanggungjawab ke atas Kandungan Pengguna anda, termasuk data tetamu dan sebarang maklumat yang anda pilih untuk diterbitkan secara awam.

Jika anda menerbitkan laman web perkahwinan atau halaman lain yang menghadap awam melalui Perkhidmatan, anda mengawal apa yang diterbitkan. Halaman awam mungkin boleh diakses oleh sesiapa sahaja yang mempunyai pautan dan mungkin diindeks oleh enjin carian.

• Anda bertanggungjawab ke atas kandungan yang anda terbitkan dan sebarang data peribadi yang anda pilih untuk dijadikan awam.
• Jangan terbitkan data peribadi sensitif (nombor pengenalan diri, data kewangan, alamat peribadi, dan sebagainya).
• Enjin carian dan pihak ketiga mungkin menyimpan cache atau mengarkibkan halaman awam di luar kawalan kami.

Perkhidmatan mungkin membenarkan anda menyimpan atau memproses maklumat tentang pihak ketiga (contohnya, tetamu perkahwinan anda). Anda menyatakan dan menjamin bahawa anda mempunyai asas yang sah untuk mengumpul dan menyediakan maklumat tetamu kepada Perkhidmatan dan, jika berkenaan, untuk menghantar komunikasi (jemputan, permintaan RSVP, kemas kini).

Anda bersetuju untuk tidak menggunakan Perkhidmatan bagi menghantar spam yang menyalahi undang-undang atau pemasaran tanpa permintaan. Anda bertanggungjawab untuk mematuhi undang-undang yang berkenaan (termasuk keperluan persetujuan dan pilihan keluar di mana berkenaan).

Perkhidmatan mungkin merangkumi direktori vendor dan lokasi majlis, borang pertanyaan, atau pengalaman White-label. Jika anda menghantar pertanyaan, kami mungkin berkongsi maklumat anda dengan vendor/lokasi majlis yang berkaitan bagi memenuhi permintaan anda.

Vendor/lokasi majlis adalah pihak ketiga. Wedding Seat tidak menjamin ketersediaan, kualiti, harga, hasil, atau natijah vendor/lokasi majlis. Sebarang perjanjian antara anda dan vendor/lokasi majlis adalah semata-mata antara anda dan pihak ketiga tersebut.

Anda bersetuju untuk tidak menyalahgunakan Perkhidmatan. Sebagai contoh, anda tidak akan:

• Cuba mengakses data atau akaun yang bukan milik anda.
• Melakukan kejuruteraan terbalik, menyahkompil, atau cuba mengekstrak kod sumber kecuali sebagaimana yang dibenarkan oleh undang-undang.
• Mengganggu atau menyebabkan gangguan kepada Perkhidmatan, termasuk membebankan pelayan, scraping, atau penyalahgunaan secara automatik.
• Memuat naik perisian hasad, kod berbahaya, atau kandungan haram.
• Menggunakan Perkhidmatan untuk mengganggu, mengancam, atau melanggar hak orang lain.
• Menggunakan Perkhidmatan untuk menghantar spam yang menyalahi undang-undang atau komunikasi yang mengelirukan.

Kami mungkin memantau penyalahgunaan dan mengambil tindakan untuk melindungi Perkhidmatan, termasuk mengehadkan, menggantung, atau menamatkan akses.

Perkhidmatan ini mungkin disepadukan dengan perkhidmatan pihak ketiga (pembayaran, analitik, penghantaran e-mel, kandungan terbenam). Kami tidak bertanggungjawab ke atas perkhidmatan pihak ketiga, dan penggunaan anda tertakluk kepada terma dan polisi mereka.

Perkhidmatan ini, termasuk perisian, reka bentuk, tanda dagangan, dan kandungannya (tidak termasuk Kandungan Pengguna anda), dimiliki oleh Wedding Seat atau pemberi lesennya dan dilindungi oleh undang-undang harta intelek. Anda tidak boleh menyalin, mengubah suai, mengedarkan, menjual, atau menyewakan mana-mana bahagian Perkhidmatan kecuali sebagaimana yang dibenarkan secara nyata.

Sekiranya anda memberikan maklum balas, cadangan, atau idea, anda memberikan kami lesen bukan eksklusif, seluruh dunia, dan kekal untuk menggunakan maklum balas tersebut tanpa sebarang sekatan atau pampasan.

Anda boleh berhenti menggunakan Perkhidmatan pada bila-bila masa. Kami mungkin menggantung atau menamatkan akses sekiranya:

• Anda melanggar Terma ini
• Penggunaan anda menimbulkan risiko keselamatan atau undang-undang
• Kami dikehendaki berbuat demikian oleh undang-undang

Setelah penamatan, hak anda untuk menggunakan Perkhidmatan tamat serta-merta. Seksyen yang berkaitan dengan harta intelek, penafian, had liabiliti, indemniti, penyelesaian pertikaian, dan peruntukan lain yang secara semula jadinya harus terus berkuat kuasa, akan terus berkuat kuasa selepas penamatan.

Perkhidmatan disediakan “seadanya” dan “sebagaimana tersedia.” Setakat maksimum yang dibenarkan oleh undang-undang, kami menafikan semua waranti, termasuk waranti kebolehdagangan, kesesuaian untuk tujuan tertentu, dan ketidaklanggaran.

Wedding Seat tidak memberikan nasihat undang-undang, kewangan, atau perancangan majlis secara profesional. Anda bertanggungjawab ke atas keputusan yang anda buat menggunakan Perkhidmatan ini.

Setakat yang dibenarkan oleh undang-undang, Wedding Seat tidak akan bertanggungjawab ke atas sebarang kerosakan tidak langsung, sampingan, khas, berbangkit, atau punitif, atau sebarang kehilangan keuntungan, hasil, data, muhibah, atau peluang perniagaan.

Setakat yang dibenarkan oleh undang-undang, jumlah liabiliti Wedding Seat bagi sebarang tuntutan yang timbul daripada atau berkaitan dengan Perkhidmatan tidak akan melebihi jumlah yang telah anda bayar kepada Wedding Seat untuk Perkhidmatan dalam tempoh 12 bulan sebelum kejadian yang menimbulkan tuntutan tersebut (atau USD $0 sekiranya anda tidak membuat sebarang pembayaran).

Sesetengah bidang kuasa tidak membenarkan had liabiliti tertentu, jadi sesetengah had di atas mungkin tidak terpakai kepada anda.

Anda bersetuju untuk menanggung rugi dan membebaskan Wedding Seat serta sekutu, pegawai, pengarah, pekerja, dan ejennya daripada dan terhadap sebarang tuntutan, liabiliti, kerosakan, kerugian, dan perbelanjaan (termasuk fi peguam yang munasabah) yang timbul daripada atau berkaitan dengan:

• Penggunaan anda terhadap Perkhidmatan
• Kandungan Pengguna anda (termasuk data tetamu) dan sebarang dakwaan pelanggaran privasi atau hak-hak lain
• Pelanggaran anda terhadap Terma-terma ini

SILA BACA BAHAGIAN INI DENGAN TELITI. Ia mempengaruhi hak-hak anda, termasuk hak untuk membawa tuntutan di mahkamah dan hak untuk menyertai tindakan kelas. Bahagian ini memerlukan kebanyakan pertikaian diselesaikan melalui timbang tara individu yang mengikat, melainkan anda memilih untuk tidak menyertainya.

1) Penyelesaian tidak rasmi terlebih dahulu

Sebelum memulakan timbang tara, anda bersetuju untuk menghubungi kami dan cuba menyelesaikan pertikaian secara tidak rasmi. Hantar notis yang menerangkan pertikaian melalui halaman hubungi kami dan sertakan: nama anda, e-mel yang dikaitkan dengan akaun anda, penerangan isu, dan remedi yang anda pohon. Kami akan cuba menyelesaikan pertikaian secara tidak rasmi dalam tempoh 30 hari.

2) Timbang tara individu yang mengikat

Jika kami tidak dapat menyelesaikan pertikaian secara tidak rasmi, anda dan Wedding Seat bersetuju untuk menyelesaikan sebarang tuntutan, pertikaian, atau kontroversi yang timbul daripada atau berkaitan dengan Perkhidmatan atau Terma ini (setiap satunya, “Pertikaian”) melalui timbang tara individu yang mengikat, dan bukannya melalui mahkamah, kecuali seperti yang dinyatakan di bawah.

Timbang tara akan ditadbir oleh American Arbitration Association (AAA) di bawah Peraturan Timbang Tara Pengguna (atau peraturan AAA lain yang berkenaan). Peraturan AAA tersedia di laman webnya. Sekiranya AAA tidak tersedia, pihak-pihak akan memilih pembekal timbang tara yang setara.

3) Pengecualian (tuntutan kecil / relief injunksi)

• Mahkamah tuntutan kecil: Mana-mana pihak boleh membawa tindakan individu di mahkamah tuntutan kecil sekiranya tuntutan tersebut layak.
• Relief injunksi bagi harta intelek/keselamatan: Mana-mana pihak boleh memohon relief injunksi atau ekuiti lain di mahkamah bagi mencegah pelanggaran, penyalahgunaan, atau pencerobohan hak harta intelek yang sebenar atau yang diancam, atau akses tanpa kebenaran/penyalahgunaan keselamatan.

4) Format, lokasi, dan yuran timbang tara

Timbang tara boleh dijalankan melalui video, telefon, atau berdasarkan penyerahan bertulis, melainkan pendengaran secara bersemuka diperlukan oleh penimbang tara. Bagi pertikaian pengguna, Wedding Seat akan membayar yuran pemfailan AAA dan yuran penimbang tara seperti yang dikehendaki oleh Peraturan Timbang Tara Pengguna AAA, melainkan penimbang tara menentukan bahawa tuntutan anda adalah tidak berasas. Setiap pihak bertanggungjawab atas yuran peguam masing-masing melainkan undang-undang yang berkenaan memperuntukkan sebaliknya.

5) Penepian tindakan kelas

Anda dan Wedding Seat bersetuju bahawa pertikaian hanya akan dibawa dalam kapasiti individu dan bukan sebagai plaintif atau ahli kelas dalam sebarang prosiding kelas, kolektif, perwakilan, atau peguam negara swasta yang didakwa. Penimbang tara tidak boleh menggabungkan tuntutan atau mengetuai sebarang bentuk prosiding kelas.

6) Hak untuk menarik diri dalam tempoh 30 hari

Anda boleh memilih untuk tidak menyertai peruntukan timbang tara dan penepian tindakan kelas dengan memaklumkan kami melalui halaman hubungi kami dalam tempoh 30 hari selepas menerima Terma ini buat pertama kalinya. Notis pilihan keluar anda mestilah mengandungi nama anda, alamat e-mel yang dikaitkan dengan akaun anda, dan pernyataan yang jelas bahawa anda ingin memilih keluar daripada timbang tara. Jika anda memilih keluar, anda dan Wedding Seat bersetuju bahawa pertikaian akan diselesaikan di mahkamah seperti yang dinyatakan dalam bahagian “Undang-undang yang mengawal” di bawah.

7) Kebolehpisahan

Jika mana-mana bahagian seksyen timbang tara ini didapati tidak boleh dikuatkuasakan, bahagian yang tidak boleh dikuatkuasakan itu akan dipisahkan, dan selebihnya akan dikuatkuasakan. Jika penepian tindakan kelas didapati tidak boleh dikuatkuasakan, maka perjanjian timbang tara tidak akan terpakai bagi pertikaian tersebut.

Terma-terma ini ditadbir oleh undang-undang Negeri Wyoming, Amerika Syarikat, tanpa mengambil kira prinsip konflik undang-undang. Tertakluk kepada seksyen timbang tara di atas, anda dan Wedding Seat bersetuju bahawa sebarang pertikaian yang perlu dibawa ke mahkamah akan dibawa ke mahkamah negeri atau persekutuan yang terletak di Sheridan County, Wyoming, dan kedua-dua pihak bersetuju dengan bidang kuasa peribadi di mahkamah-mahkamah tersebut.

Tiada apa-apa dalam Terma ini yang mengehadkan perlindungan pengguna mandatori yang terpakai di bidang kuasa anda.

Kami mungkin mengemas kini Terma ini dari semasa ke semasa. Tarikh “Kemas kini terakhir” mencerminkan semakan terkini. Jika perubahan adalah ketara, kami akan memberikan notis seperti yang dikehendaki oleh undang-undang.

Ada soalan mengenai polisi ini? Hubungi kami dan kami akan membantu.

Pergi ke halaman Hubungi Kami