Умови використання

Ці Умови надання послуг («Умови») регулюють твій доступ до вебсайту, контрольної панелі, застосунків та пов'язаних сервісів Wedding Seat (разом — «Сервіс») та їх використання. Створюючи обліковий запис або користуючись Сервісом, ти погоджуєшся з цими Умовами. Якщо ти не погоджуєшся, не використовуй Сервіс.

Якщо ти використовуєш Сервіс від імені організації (наприклад, як майданчик, підрядник, організатор або бізнес-користувач), ти підтверджуєш, що маєш повноваження зобов'язувати цю організацію. На бізнес-плани або White-label розгортання можуть поширюватися додаткові умови.

Wedding Seat належить компанії Sigvanta LLC та управляється нею — товариство з обмеженою відповідальністю, зареєстроване у штаті Вайомінг, Сполучені Штати Америки («Wedding Seat», «Компанія», «ми», «нас», «наш»).

• Юридична назва: Sigvanta LLC
• Юридична адреса: 30 N Gould St Ste R, Sheridan, Wyoming 82801, USA
• Контакт: через нашу сторінку зворотного зв'язку

Щоб користуватися Сервісом, тобі має бути щонайменше 16 років (або вік цифрової згоди у твоїй юрисдикції), а також ти маєш бути здатним укладати юридично обов'язкові договори. Ти не можеш використовувати Сервіс, якщо це заборонено чинним законодавством.

• Ти несеш відповідальність за збереження конфіденційності облікових даних свого акаунту.
• Ти несеш відповідальність за будь-яку діяльність у своєму акаунті.
• Надавай точну інформацію та своєчасно її оновлюй.
• Негайно повідом нас, якщо підозрюєш несанкціонований доступ або компрометацію акаунту.

Ми можемо впроваджувати заходи безпеки (зокрема кроки верифікації) для захисту тебе та Сервісу.

Wedding Seat надає інструменти для планування весілля, які можуть включати управління списком гостей, відстеження RSVP, розсадку гостей, бюджет, чек-листи, програму дня, весільний сайт, а також досвід роботи з підрядниками та місцями проведення. Функції можуть оновлюватися, змінюватися, вдосконалюватися або припинятися з часом.

Ми можемо пропонувати бета-версії або функції раннього доступу. Бета-функції надаються «як є» і можуть бути нестабільними.

Сервіс може пропонувати безкоштовні та платні плани. Функції, обмеження та вартість планів описані на наших сторінках з цінами або підписками. Ми можемо змінювати функції планів або впроваджувати нові плани. Там, де це вимагається законом, ми повідомлятимемо про суттєві зміни.

Платні плани оплачуються наперед і обробляються через Stripe (або інший платіжний процесор, який ми можемо використовувати). Оформлюючи підписку, ти авторизуєш регулярне списання коштів за підписку, застосовні податки та будь-які узгоджені додаткові послуги.

• Автоматичне поновлення: Твоя підписка поновлюється автоматично, якщо ти не скасуєш її до дати поновлення.
• Скасування: Ти можеш скасувати підписку будь-коли. Якщо інше не передбачено законом або не зазначено окремо, скасування зупиняє майбутні поновлення, але не повертає кошти за попередні списання.
• Зміна цін: Ми можемо змінювати ціни з розумним попереднім повідомленням. Зміни набувають чинності при поновленні, якщо не зазначено інше.
• Податки: Ти несеш відповідальність за сплату відповідних податків, мита або зборів, якщо інше не зазначено окремо.

Платні плани обробляються через Stripe. Ми стягуємо податок з продажів у США там, де це вимагається законом. Sigvanta LLC є продавцем обліку — ми не виступаємо як сторонній торговець обліку. Клієнти за межами Сполучених Штатів можуть нести відповідальність за будь-який застосовний ПДВ, GST або аналогічні податки у своїй юрисдикції.

Ми не несемо відповідальності за банківські комісії, комісії за конвертацію валюти або інші збори, що стягуються твоїм платіжним провайдером.

Повернення коштів здійснюється лише у випадках, передбачених законом, або якщо це було прямо зазначено на момент покупки (наприклад, у опублікованій політиці повернення або умовах акції). Щоб запросити повернення, зверніся до служби підтримки, вказавши електронну адресу свого облікового запису та деталі підписки.

Жодне положення цих Умов не обмежує твоїх законних прав, включно з обов'язковими правами споживача у твоїй юрисдикції.

Ти зберігаєш право власності на контент, який створюєш, завантажуєш або надсилаєш до Сервісу («Користувацький контент»), включно з матеріалами весільного проєкту. Ти надаєш Wedding Seat обмежену, всесвітню, невиключну ліцензію на розміщення, зберігання, відтворення та обробку твого Користувацького контенту виключно з метою надання, захисту та вдосконалення Сервісу, запобігання зловживанням і дотримання цих Умов.

Ти підтверджуєш, що маєш усі необхідні права для надання Користувацького контенту до Сервісу, і що твій Користувацький контент не порушує жодного закону чи прав третіх осіб. Ти несеш відповідальність за свій Користувацький контент, включно з даними гостей та будь-якою інформацією, яку ти вирішуєш опублікувати публічно.

Якщо ти публікуєш весільний сайт або іншу публічну сторінку через Сервіс, ти контролюєш, що саме публікується. Публічні сторінки можуть бути доступні будь-кому, хто має посилання, і можуть індексуватися пошуковими системами.

• Ти несеш відповідальність за контент, який публікуєш, і за будь-які персональні дані, які вирішуєш зробити публічними.
• Не публікуй конфіденційні персональні дані (номери документів, фінансові дані, приватні адреси тощо).
• Пошукові системи та треті особи можуть кешувати або архівувати публічні сторінки поза нашим контролем.

Сервіс може дозволяти тобі зберігати або обробляти інформацію про третіх осіб (наприклад, про твоїх весільних гостей). Ти підтверджуєш і гарантуєш, що маєш законні підстави для збору та надання інформації про гостей до Сервісу, а також, де це застосовно, для надсилання повідомлень (запрошень, запитів RSVP, оновлень).

Ти погоджуєшся не використовувати Сервіс для надсилання незаконного спаму або небажаних маркетингових повідомлень. Ти несеш відповідальність за дотримання відповідного законодавства (включно з вимогами щодо згоди та відмови від підписки, де це застосовно).

Сервіс може містити каталоги підрядників і майданчиків, форми для запитів або White-label рішення. Якщо ти надсилаєш запит, ми можемо передати твою інформацію відповідному підряднику або майданчику для виконання твого запиту.

Підрядники та майданчики є третіми сторонами. Wedding Seat не гарантує їхню доступність, якість, ціноутворення, результати або підсумки. Будь-які угоди між тобою та підрядником чи майданчиком укладаються виключно між тобою та цією третьою стороною.

Ти погоджуєшся не зловживати Сервісом. Зокрема, ти не будеш:

• Намагатися отримати доступ до даних або облікових записів, які тобі не належать.
• Здійснювати зворотну розробку, декомпілювати або намагатися отримати вихідний код, крім випадків, дозволених законом.
• Втручатися в роботу Сервісу або порушувати її, зокрема шляхом перевантаження, скрейпінгу чи автоматизованих зловживань.
• Завантажувати шкідливе програмне забезпечення, шкідливий код або незаконний контент.
• Використовувати Сервіс для переслідування, погроз або порушення прав інших осіб.
• Використовувати Сервіс для надсилання незаконного спаму або оманливих повідомлень.

Ми можемо відстежувати зловживання та вживати заходів для захисту Сервісу, зокрема обмежувати, призупиняти або припиняти доступ.

Сервіс може інтегруватися зі сторонніми службами (платежі, аналітика, доставка електронної пошти, вбудований контент). Ми не несемо відповідальності за сторонні служби, а їх використання регулюється відповідними умовами та політиками.

Сервіс, включаючи його програмне забезпечення, дизайн, торговельні марки та контент (за винятком Твого користувацького контенту), належить Wedding Seat або його ліцензіарам і захищений законодавством про інтелектуальну власність. Ти не маєте права копіювати, змінювати, поширювати, продавати або передавати в оренду будь-яку частину Сервісу, якщо це прямо не дозволено.

Якщо ти надаєш відгуки, пропозиції або ідеї, ти надаєш нам невиключну, всесвітню, безстрокову ліцензію на використання цих відгуків без будь-яких обмежень або компенсації.

Ти можеш припинити користуватися Сервісом будь-коли. Ми можемо призупинити або припинити доступ, якщо:

• Ти порушуєш ці Умови
• Твоє використання створює загрозу безпеці або правові ризики
• Ми зобов'язані зробити це відповідно до закону

Після припинення дії угоди твоє право на використання Сервісу закінчується негайно. Розділи, що стосуються інтелектуальної власності, відмов від відповідальності, обмеження відповідальності, відшкодування збитків, вирішення спорів та інших положень, які за своєю природою мають залишатися чинними, продовжують діяти після припинення.

Сервіс надається «як є» та «в міру доступності». У максимальному обсязі, дозволеному законом, ми відмовляємося від будь-яких гарантій, зокрема гарантій товарної придатності, придатності для певної мети та відсутності порушень прав.

Wedding Seat не надає юридичних, фінансових або професійних консультацій з організації заходів. Ти несете відповідальність за рішення, які приймаєте під час використання Сервісу.

У максимальному обсязі, дозволеному законом, Wedding Seat не несе відповідальності за будь-які непрямі, випадкові, спеціальні, похідні або штрафні збитки, а також за будь-яку втрату прибутку, доходу, даних, ділової репутації або ділових можливостей.

У максимальному обсязі, дозволеному законом, загальна відповідальність Wedding Seat за будь-якою претензією, що виникає з або пов'язана з Сервісом, не перевищуватиме суму, сплачену тобою Wedding Seat за Сервіс протягом 12 місяців, що передують події, яка стала підставою для претензії (або 0 доларів США, якщо ти нічого не платив(-ла)).

Деякі юрисдикції не допускають певних обмежень відповідальності, тому деякі з наведених вище обмежень можуть не застосовуватися до тебе.

Ти погоджуєшся відшкодовувати збитки та захищати Wedding Seat і його афілійованих осіб, посадових осіб, директорів, співробітників та агентів від будь-яких претензій, зобов'язань, збитків, втрат і витрат (включно з обґрунтованими гонорарами адвокатів), що виникають з або пов'язані з:

• Твоїм використанням Сервісу
• Твоїм Користувацьким контентом (включно з даними гостей) та будь-яким стверджуваним порушенням конфіденційності або інших прав
• Твоїм порушенням цих Умов

УВАЖНО ПРОЧИТАЙ ЦЕЙ РОЗДІЛ. Він впливає на твої права, зокрема на право подати позов до суду та право брати участь у колективному позові. Цей розділ вимагає вирішення більшості спорів шляхом обов'язкового індивідуального арбітражу, якщо ти не відмовишся від нього.

1) Спочатку — неформальне врегулювання

Перш ніж розпочати арбітраж, ти погоджуєшся зв'язатися з нами та спробувати вирішити спір у неофіційному порядку. Надішли повідомлення з описом спору через нашу сторінку зворотного зв'язку та вкажи: своє ім'я, електронну адресу, пов'язану з твоїм обліковим записом, опис проблеми та бажаний спосіб її вирішення. Ми намагатимемося вирішити спір у неофіційному порядку протягом 30 днів.

2) Обов'язковий індивідуальний арбітраж

Якщо нам не вдасться вирішити спір у неофіційному порядку, ти та Wedding Seat погоджуєтесь вирішувати будь-яку претензію, спір або розбіжність, що виникає з або пов'язана з Сервісом чи цими Умовами (кожна з них — «Спір»), шляхом обов'язкового індивідуального арбітражу, а не в суді, за винятком випадків, описаних нижче.

Арбітраж адмініструватиметься Американською арбітражною асоціацією (AAA) відповідно до її Правил споживчого арбітражу (або інших застосовних правил AAA). Правила AAA доступні на її вебсайті. Якщо AAA недоступна, сторони обирають порівнянного арбітражного провайдера.

3) Винятки (суд дрібних позовів / судова заборона)

• Суд дрібних позовів: Будь-яка зі сторін може подати індивідуальний позов до суду дрібних позовів, якщо вимога відповідає встановленим критеріям.
• Судова заборона щодо інтелектуальної власності та безпеки: Будь-яка зі сторін може звернутися до суду за судовою забороною або іншим засобом захисту права справедливості з метою запобігання фактичному або потенційному порушенню, незаконному привласненню чи недотриманню прав інтелектуальної власності, а також несанкціонованому доступу або зловживанню у сфері безпеки.

4) Формат, місце проведення та витрати арбітражу

Арбітраж може проводитися у форматі відеоконференції, телефонного зв'язку або на основі письмових матеріалів, якщо арбітр не вимагає особистої присутності. У споживчих спорах Wedding Seat сплачує збори за подання заяви до AAA та гонорари арбітра відповідно до Правил споживчого арбітражу AAA, якщо арбітр не визнає твої претензії безпідставними. Кожна сторона несе відповідальність за власні гонорари адвокатів, якщо інше не передбачено чинним законодавством.

5) Відмова від колективного позову

Ти та Wedding Seat погоджуєтесь, що спори розглядатимуться лише в індивідуальному порядку, а не як позивач або учасник колективного, представницького чи іншого групового провадження. Арбітр не може об'єднувати претензії або головувати в будь-якій формі колективного провадження.

6) 30-денне право на відмову від арбітражу

Ти можеш відмовитися від положень про арбітраж та відмову від колективного позову, повідомивши нас через нашу сторінку зворотного зв'язку протягом 30 днів після першого прийняття цих Умов. Твоє повідомлення про відмову має містити твоє ім'я, електронну адресу, пов'язану з твоїм обліковим записом, та чітке формулювання про те, що ти хочеш відмовитися від арбітражу. Якщо ти відмовишся, ти та Wedding Seat погоджуєтесь, що спори вирішуватимуться в суді, як описано в розділі «Застосовне право» нижче.

7) Подільність

Якщо будь-яка частина цього розділу про арбітраж буде визнана такою, що не підлягає виконанню, ця частина буде відокремлена, а решта залишиться чинною. Якщо відмова від колективного позову буде визнана такою, що не підлягає виконанню, арбітражна угода не застосовуватиметься до відповідного спору.

Ці Умови регулюються законодавством штату Вайомінг, Сполучені Штати Америки, без урахування принципів колізійного права. З урахуванням розділу про арбітраж вище, ти та Wedding Seat погоджуєтесь, що будь-які спори, які мають розглядатися в суді, розглядатимуться в судах штату або федеральних судах, розташованих у окрузі Шерідан, штат Вайомінг, і обидві сторони погоджуються на особисту юрисдикцію цих судів.

Ніщо в цих Умовах не обмежує обов'язкові права захисту споживачів, що діють у твоїй юрисдикції.

Ми можемо час від часу оновлювати ці Умови. Дата «Останнє оновлення» відображає найновішу редакцію. Якщо зміни є суттєвими, ми повідомимо про них у порядку, передбаченому законодавством.

Є запитання щодо цієї політики? Зв'яжись з нами — ми допоможемо.

Перейти на сторінку контактів