Mga Tuntunin ng Serbisyo

Ang mga Tuntunin ng Serbisyo (“Terms”) na ito ay namamahala sa iyong pag-access at paggamit ng Wedding Seat website, kontrolna tabla, mga aplikasyon, at mga kaugnay na serbisyo (sama-sama, ang “Serbisyo”). Sa pamamagitan ng paglikha ng account o paggamit ng Serbisyo, sumasang-ayon ka sa mga Tuntuning ito. Kung hindi ka sumasang-ayon, huwag gamitin ang Serbisyo.

Kung ginagamit mo ang Serbisyo sa ngalan ng isang organisasyon (halimbawa, bilang isang venue, vendor, planner, o business user), kinakatawan mo na mayroon kang awtoridad na kumatawan sa organisasyong iyon. Ang mga business plan o White-label na deployment ay maaaring napapailalim sa karagdagang mga tuntunin.

Ang Wedding Seat ay pag-aari at pinapatakbo ng Sigvanta LLC, isang limited liability company na nakarehistro sa Estado ng Wyoming, United States (“Wedding Seat”, “Company”, “we”, “us”, “our”).

• Legal na pangalan: Sigvanta LLC
• Rehistradong address: 30 N Gould St Ste R, Sheridan, Wyoming 82801, USA
• Makipag-ugnayan: sa pamamagitan ng aming contact page

Kailangan mong may edad na 16 taong gulang man lang (o ang tamang edad para sa digital consent sa iyong lugar) para magamit ang Serbisyo, at kailangan mong may kakayahang pumasok sa isang legal na kontrata. Hindi mo maaaring gamitin ang Serbisyo kung ipinagbabawal ito ng mga naaangkop na batas.

• Ikaw ang responsable sa pagpapanatili ng pagiging kumpidensyal ng iyong mga kredensyal sa account.
• Ikaw ang responsable sa lahat ng aktibidad sa ilalim ng iyong account.
• Kailangan mong magbigay ng tumpak na impormasyon at panatilihing updated ito.
• Abisuhan kami agad kung pinaghihinalaan mong may hindi awtorisadong pag-access o kompromiso sa iyong account.

Maaari kaming mag-implement ng mga security measure (kasama na ang mga hakbang sa pag-verify) para protektahan ka at ang Serbisyo.

Ang Wedding Seat ay nagbibigay ng mga tool sa wedding planning na maaaring kasama ang pamamahala ng listahan ng bisita, pagsubaybay ng RSVP, seating charts, budgets, checklists, timelines, wedding websites, at mga karanasan sa vendor/venue. Ang mga feature ay maaaring i-update, baguhin, pagbutihin, o itigil sa paglipas ng panahon.

Maaari kaming mag-alok ng mga beta o early-access na feature. Ang mga beta feature ay ibinibigay “as is” at maaaring hindi pa stable.

Ang Serbisyo ay maaaring mag-alok ng libre at bayad na mga plano. Ang mga feature, limitasyon, at presyo ng bawat plano ay inilalarawan sa aming mga pahina ng pagpepresyo o subscription. Maaari naming baguhin ang mga feature ng plano o magpakilala ng mga bagong plano. Magbibigay kami ng abiso para sa mga mahahalagang pagbabago kung kinakailangan ng batas.

Ang mga bayad na plano ay sinisingil nang maaga at pinoproseso sa pamamagitan ng Stripe (o ng ibang payment processor na maaari naming gamitin). Sa pag-subscribe, awtorisado mo ang mga paulit-ulit na singil para sa iyong subscription fees, naaangkop na mga buwis, at anumang napagkasunduang add-on.

• Auto-renewal: Awtomatikong nire-renew ang iyong subscription maliban kung kanselahin mo ito bago ang petsa ng renewal.
• Pagkansela: Maaari kang mag-cancel anumang oras. Maliban kung kinakailangan ng batas o nakasaad nang iba, ang pagkansela ay nagpapatigil ng mga susunod na renewal ngunit hindi nagbabalik ng mga nakaraang singil.
• Pagbabago ng presyo: Maaari naming baguhin ang mga presyo nang may makatwirang abiso nang maaga. Ang mga pagbabago ay ilalapat sa renewal maliban kung nakasaad nang iba.
• Mga Buwis: Ikaw ang responsable sa mga naaangkop na buwis, duties, o assessments maliban kung may ibang nakasaad.

Ang mga paid plans ay pinoproseso sa pamamagitan ng Stripe. Nagsisingilin kami ng U.S. sales tax kung kinakailangan. Ang Sigvanta LLC ang seller of record — kami ay hindi kumikilos bilang isang third-party merchant of record. Ang mga customer na nasa labas ng United States ay maaaring responsable sa anumang naaangkop na VAT, GST, o katulad na buwis sa kanilang sariling jurisdiction.

Hindi kami responsable sa mga bank fees, currency conversion fees, o iba pang singil na ipinapataw ng iyong payment provider.

Ang mga refund ay ibinibigay lamang kung kinakailangan ng batas o kung malinaw na nakasaad sa oras ng pagbili (halimbawa, isang naka-publish na refund policy o offer terms). Para humiling ng refund, makipag-ugnayan sa support kasama ang iyong account email at mga detalye ng subscription.

Walang nasa mga Terms na ito ang nagbabawas ng iyong mga statutory rights, kasama na ang mga mandatory consumer rights sa iyong jurisdiction.

Nananatili sa iyo ang pagmamay-ari ng content na iyong nililikha, ina-upload, o isinusumite sa Service (“User Content”), kasama na ang mga nilalaman ng iyong wedding project. Nagbibigay ka sa Wedding Seat ng limitado, pandaigdigang, non-exclusive na lisensya para i-host, iimbak, i-reproduce, at iproseso ang iyong User Content nang eksklusibo para maibigay, masiguro, at mapabuti ang Service, maiwasan ang pang-aabuso, at maipatupad ang mga Terms na ito.

Kinakatawan mo na mayroon kang lahat ng kinakailangang karapatan para maibigay ang User Content sa Service at na ang iyong User Content ay hindi lumalabag sa anumang batas o karapatan ng third party. Ikaw ang responsable sa iyong User Content, kasama na ang datos ng mga bisita at anumang impormasyon na pinili mong i-publish nang publiko.

Kung mag-publish ka ng wedding website o iba pang public-facing na pahina sa pamamagitan ng Service, ikaw ang kumokontrol sa kung ano ang nai-publish. Ang mga public na pahina ay maaaring ma-access ng sinumang may link at maaaring ma-index ng mga search engine.

• Ikaw ang responsable sa content na iyong ini-publish at sa anumang personal na datos na pinili mong gawing publiko.
• Huwag mag-publish ng sensitibong personal na datos (mga ID, financial data, pribadong address, atbp.).
• Ang mga search engine at third party ay maaaring mag-cache o mag-archive ng mga public na pahina nang higit sa aming kontrol.

Maaaring payagan ka ng Service na mag-store o magproseso ng impormasyon tungkol sa mga third party (halimbawa, ang iyong mga bisita sa kasal). Kinakatawan at ginagarantiyahan mo na mayroon kang legal na batayan para mangolekta at magbigay ng impormasyon ng mga bisita sa Service at, kung naaangkop, para magpadala ng mga komunikasyon (mga imbitasyon, RSVP requests, mga update).

Sumasang-ayon kang hindi gamitin ang Service para magpadala ng unlawful spam o unsolicited marketing. Ikaw ang responsable sa pagsunod sa mga naaangkop na batas (kasama na ang mga kinakailangan sa consent at opt-out kung naaangkop).

Maaaring isama ng Serbisyo ang mga direktoryo ng vendor at venue, mga inquiry form, o mga White-label na karanasan. Kung magsusumite ka ng katanungan, maaari naming ibahagi ang iyong impormasyon sa kaugnay na vendor/venue para matupad ang iyong kahilingan.

Ang mga vendor/venue ay mga third party. Hindi ginagarantiyahan ng Wedding Seat ang availability, kalidad, presyo, resulta, o kinalabasan ng vendor/venue. Ang anumang kasunduan sa pagitan mo at ng isang vendor/venue ay eksklusibong nasa pagitan mo at ng third party na iyon.

Sumasang-ayon kang hindi abusuhin ang Service. Halimbawa, hindi mo gagawin ang mga sumusunod:

• Subukang ma-access ang datos o mga account na hindi sa iyo.
• Mag-reverse engineer, mag-decompile, o subukang kunin ang source code maliban kung pinahihintulutan ng batas.
• Ang pakikialam o pagkagambala sa Serbisyo, kasama na ang pag-overload, scraping, o automated na pang-aabuso.
• Mag-upload ng malware, mapanganib na code, o ilegal na nilalaman.
• Gamitin ang Serbisyo para manligalig, magbanta, o labagin ang mga karapatan ng iba.
• Gamitin ang Serbisyo para magpadala ng unlawful na spam o mapanlinlang na komunikasyon.

Maaari kaming mag-monitor para sa pang-aabuso at gumawa ng aksyon para protektahan ang Serbisyo, kasama na ang paglilimita, pagsususpinde, o pagwawakas ng access.

Ang Serbisyo ay maaaring mag-integrate sa mga third-party na serbisyo (mga pagbabayad, analytics, email delivery, embedded na nilalaman). Hindi kami responsable sa mga third-party na serbisyo, at ang iyong paggamit ay napapailalim sa kanilang mga tuntunin at patakaran.

Ang Serbisyo, kabilang ang software, disenyo, mga trademark, at nilalaman nito (hindi kasama ang iyong User Content), ay pag-aari ng Wedding Seat o ng mga nagbibigay-lisensya nito at protektado ng mga batas sa intellectual property. Hindi mo maaaring kopyahin, baguhin, ipamahagi, ibenta, o paupahan ang anumang bahagi ng Serbisyo maliban kung hayagang pinahintulutan.

Kung magbibigay ka ng feedback, mungkahi, o mga ideya, binibigyan mo kami ng non-exclusive, worldwide, perpetual na lisensya na gamitin ang feedback na iyon nang walang paghihigpit o kabayaran.

Maaari kang huminto sa paggamit ng Serbisyo anumang oras. Maaari naming suspindihin o wakasan ang access kung:

• Nilabag mo ang mga Tuntuning ito
• Ang iyong paggamit ay nagdudulot ng panganib sa seguridad o legal na panganib
• Inuutusan kami ng batas na gawin ito

Sa pagwawakas, agad na magtatapos ang iyong karapatang gamitin ang Serbisyo. Ang mga seksyong may kaugnayan sa intellectual property, mga disclaimer, limitasyon ng pananagutan, indemnity, paglutas ng hindi pagkakaunawaan, at iba pang mga probisyon na sa kanilang kalikasan ay dapat manatili, ay mananatili pagkatapos ng pagwawakas.

Ang Serbisyo ay ibinibigay “as is” at “as available.” Sa pinakamataas na antas na pinahihintulutan ng batas, itinatanggi namin ang lahat ng warranty, kabilang ang mga warranty ng merchantability, fitness for a particular purpose, at non-infringement.

Hindi nagbibigay ang Wedding Seat ng legal, pinansyal, o propesyonal na payo sa pagpaplano ng event. Ikaw ang responsable sa mga desisyong gagawin mo gamit ang Serbisyo.

Sa pinakamataas na lawak na pinahintulutan ng batas, ang Wedding Seat ay hindi mananagot para sa anumang indirect, incidental, special, consequential, o punitive na pinsala, o anumang pagkawala ng kita, revenue, data, goodwill, o mga pagkakataon sa negosyo.

Sa pinakamataas na lawak na pinahintulutan ng batas, ang kabuuang pananagutan ng Wedding Seat para sa anumang claim na nagmumula sa o may kaugnayan sa Serbisyo ay hindi lalampas sa halagang binayad mo sa Wedding Seat para sa Serbisyo sa loob ng 12 buwang nauna sa pangyayaring nagbigay-daan sa claim (o USD $0 kung wala kang nabayad).

Ang ilang hurisdiksyon ay hindi nagpapahintulot ng ilang limitasyon ng pananagutan, kaya ang ilan sa mga limitasyong nabanggit sa itaas ay maaaring hindi nalalapat sa iyo.

Sumasang-ayon kang bayaran at ipagtanggol ang Wedding Seat at ang mga kaanib nito, mga opisyal, direktor, empleyado, at ahente mula sa at laban sa anumang mga claim, pananagutan, pinsala, pagkalugi, at gastos (kasama na ang makatwirang bayad sa abogado) na nagmumula sa o may kaugnayan sa:

• Ang iyong paggamit ng Serbisyo
• Ang iyong User Content (kasama ang data ng bisita) at anumang alegasyon ng paglabag sa privacy o iba pang karapatan
• Ang iyong paglabag sa mga Tuntunin na ito

PAKIBASA NANG MABUTI ANG SEKSYONG ITO. Nakakaapekto ito sa iyong mga karapatan, kasama na ang karapatang maghain ng kaso sa korte at ang karapatang lumahok sa isang class action. Hinihiling ng seksyong ito na ang karamihan sa mga hindi pagkakaunawaan ay malutas sa pamamagitan ng binding individual arbitration, maliban kung mag-opt out ka.

1) Impormal na resolusyon muna

Bago magsimula ng arbitrasyon, sumasang-ayon kang makipag-ugnayan sa amin at subukang resolbahin ang hindi pagkakaunawaan nang impormal. Magpadala ng abiso na naglalarawan ng hindi pagkakaunawaan sa pamamagitan ng aming contact page at isama ang: iyong pangalan, ang email na nauugnay sa iyong account, isang paglalarawan ng isyu, at ang lunas na hinahanap mo. Susubukan naming resolbahin ang hindi pagkakaunawaan nang impormal sa loob ng 30 araw.

2) Binding na indibidwal na arbitrasyon

Kung hindi namin malulutas ang hindi pagkakaunawaan nang impormal, ikaw at ang Wedding Seat ay sumasang-ayon na resolbahin ang anumang claim, hindi pagkakaunawaan, o kontrobersya na nagmumula sa o nauugnay sa Serbisyo o sa mga Tuntunin na ito (bawat isa, isang “Dispute”) sa pamamagitan ng binding individual arbitration, sa halip na sa korte, maliban sa mga nakalarawan sa ibaba.

Ang arbitration ay pamamahalaan ng American Arbitration Association (AAA) sa ilalim ng Consumer Arbitration Rules nito (o iba pang naaangkop na patakaran ng AAA). Ang mga patakaran ng AAA ay makukuha sa website nito. Kung hindi available ang AAA, pipili ang mga partido ng katulad na arbitration provider.

3) Mga pagbubukod (small claims / injunctive relief)

• Maliit na hukuman ng mga paghahabol: Maaaring maghain ang alinmang partido ng indibidwal na aksyon sa small claims court kung kwalipikado ang claim.
• Injunctive relief para sa IP/seguridad: Maaaring humingi ang alinmang partido ng injunctive o iba pang equitable relief sa korte upang maiwasan ang aktwal o binalak na paglabag, misappropriation, o paglabag sa mga karapatan sa intellectual property, o hindi awtorisadong access/pag-abuso sa seguridad.

4) Format, lokasyon, at bayad sa arbitration

Ang arbitration ay maaaring isagawa sa pamamagitan ng video, telepono, o batay sa mga nakasulat na submission, maliban kung kinakailangan ng arbitrator ang in-person na pagdinig. Para sa mga consumer dispute, babayaran ng Wedding Seat ang mga bayad sa pag-file ng AAA at sa arbitrator ayon sa kinakailangan ng AAA Consumer Arbitration Rules, maliban kung matukoy ng arbitrator na walang saysay ang iyong mga claim. Ang bawat partido ay responsable sa sarili nitong attorneys' fees maliban kung may ibang itinatadhana ang naaangkop na batas.

5) Pagtalikod sa class action

Ikaw at ang Wedding Seat ay sumasang-ayon na ang mga hindi pagkakaunawaan ay ilalahad lamang sa indibidwal na kapasidad at hindi bilang isang plaintiff o miyembro ng klase sa anumang inaangking class, collective, representative, o private attorney general na proseso. Hindi maaaring pagsamahin ng arbitrator ang mga claim o mamuno sa anumang anyo ng class proceeding.

6) 30-araw na karapatang mag-opt out

Maaari kang mag-opt out sa mga probisyon ng arbitrasyon at class action waiver sa pamamagitan ng pag-abiso sa amin sa pamamagitan ng aming contact page sa loob ng 30 araw mula sa unang pagtanggap ng mga Tuntunin na ito. Ang iyong opt-out na abiso ay dapat magsama ng iyong pangalan, ang email address na nauugnay sa iyong account, at isang malinaw na pahayag na gusto mong mag-opt out ng arbitrasyon. Kung mag-opt out ka, ikaw at ang Wedding Seat ay sumasang-ayon na ang mga hindi pagkakaunawaan ay malulutas sa korte tulad ng inilarawan sa seksyong “Governing law” sa ibaba.

7) Separability

Kung ang anumang bahagi ng seksyong ito tungkol sa arbitrasyon ay mapatunayang hindi maipapatupad, ang bahaging iyon ay ihihiwalay, at ang natitira ay ipapatupad. Kung ang waiver ng class action ay mapatunayang hindi maipapatupad, ang kasunduan sa arbitrasyon ay hindi ilalapat sa naturang hindi pagkakaunawaan.

Ang mga Tuntunin na ito ay pinamamahalaan ng mga batas ng Estado ng Wyoming, United States, nang hindi isinasaalang-alang ang mga prinsipyo ng conflict of law. Alinsunod sa seksyon ng arbitrasyon sa itaas, ikaw at ang Wedding Seat ay sumasang-ayon na ang anumang hindi pagkakaunawaan na kailangang dalhin sa korte ay idadala sa mga state o federal na korte na matatagpuan sa Sheridan County, Wyoming, at parehong partido ay pumapayag sa personal na hurisdiksyon sa mga korteng iyon.

Walang anuman sa mga Tuntunin na ito ang naglilimita sa mga mandatoryong proteksyon ng consumer na naaangkop sa iyong hurisdiksyon.

Maaari naming i-update ang mga Tuntunin na ito paminsan-minsan. Ang petsa ng “Last updated” ay sumasalamin sa pinakabagong rebisyon. Kung ang mga pagbabago ay mahalaga, magbibigay kami ng abiso ayon sa kinakailangan ng batas.

May mga tanong tungkol sa patakarang ito? Makipag-ugnayan sa amin at tutulungan ka namin.

Pumunta sa pahina ng Contact